中國民用航空局（CAAC）發布的適航指令（編號：CAD2025-MULT-31R1），主要內容涉及對ROLLS-ROYCE PLC公司Trent XWB系列發動機的主燃油軟管組件進行檢查，以確保飛行安全。以下是核心內容的整理：

適航指令核心內容

文件編號：CAD2025-MULT-31R1

修正案號：39-11940

標題：發動機-主燃油軟管組件/燃油軟管-檢查

適用范圍：適用于ROLLS-ROYCE PLC公司Trent XWB系列發動機，適用范圍與歐洲航空安全局（EASA）適航指令AD 2025-0128R1一致。

參考文件：EASA AD 2025-0128R1（2025年6月17日頒發）

原因：

• EASA于2025年6月17日針對Trent XWB系列發動機發布了AD 2025-0128R1，修訂了2025年6月3日發布的AD 2025-0128（對應CAD2025-MULT-31）。
  
• 更新了受影響部件的范圍，要求對受影響發動機的主燃油軟管相關部件進行檢查，并根據檢查結果確定是否更換。
  
• 提出了安裝和報告要求。
  
• 經評估，符合中國民用航空規章《民用航空器適航指令規定》（CCAR-39）的要求，因此頒發本適航指令。
  

措施和符合性時間：

• 按照EASA AD 2025-0128R1中“Definitions”和“Required Action(s) and Compliance Time(s)”章節的內容執行。
  

其他規定：無。

等效替代：

• 可采取能保證安全的等效替代方法或調整完成時間，但必須得到適航審定部門的批準。
  
• 在使用任何經批準的等效替代方法之前，需通知有關飛行標準部門的主管監察員。
  

生效日期：2025年6月24日

頒發日期：2025年6月20日

聯系人：侯升平，聯系電話：010-59129337

關鍵要點

強制性措施：本適航指令是強制性的，涉及飛行安全。未按規定完成的航空器將不再適航。

檢查要求：針對ROLLS-ROYCE PLC公司Trent XWB系列發動機的主燃油軟管組件，需按照EASA AD 2025-0128R1的要求進行檢查。

更換措施：根據檢查結果，可能需要更換受影響的部件。

等效替代方法：允許采取等效替代方法，但需獲得適航審定部門的批準，并通知相關監察員。

生效時間：適航指令自2025年6月24日起生效。

適航指令：發動機-主燃油軟管組件/燃油軟管-檢查

EASA_AD_2025_0128_R1.pdf